Beschreibung
Liederzyklus von Modest Mussorgsky
Elisabeth Kulman, Mezzosopran
Kirill Gerstein, Klavier
Gesungen in russischer Sprache.
- Mit der Amme – С няней
- In der Ecke – В углу
- Der Käfer – Жук
- Mit der Puppe – С куклой
- Vor dem Schlafengehen – На сон грядущий
- Kater Matrose – Кот Матрос
- Ritt auf dem Steckenpferd – Поехал на палочке
Erschienen 2012 bei Preiser Records.
Jede CD wurde von einem österreichischen Volksschulkind individuell bemalt und ist ein Unikat.
Mit der CD des zauberhaften Liedzyklus „Kinderstube“ (russisch Детская, Detskaja) von Modest Mussorgsky hat die österreichische Mezzosopranistin Elisabeth Kulman im Verein mit dem russisch-amerikanischen Pianisten Kirill Gerstein sich selbst und der Musikwelt ein ideales Weihnachtsgeschenk gemacht.
In jedem der sieben Lieder des Zyklus erzählt ein Kind von seinen Abenteuern. Ohne einen verniedlichenden Ton anzuschlagen, formt der Komponist mit großem Einfühlungsvermögen in die Seele eines Kindes plastische Geschichten. Die Miniaturen schildern wahrhaftig und lebendig Szenen aus einem Kinderzimmer. Es wird geschmollt, geklagt, innig geliebt, mal ist ein Kind schier verzaubert, dann lustig, lebhaft und wild. Vor dem Hörer entfaltet sich ein spannendes wie amüsantes Kaleidoskop von umwerfender Wirkung.
Nachdem Elisabeth Kulman und Kirill Gerstein bei ihrem Auftritt mit den Mussorgsky-Liedern fulminante Kritiken bekamen, und weil es beiden so Spaß gemacht hat, beschlossen sie, die Lieder für eine CD aufzunehmen.
Der Liedzyklus dauert 17 Minuten. Da dies nicht der vollen Länge einer CD entspricht, das Werk aber gut für sich allein steht, nach keiner „Auffüllung“ verlangt, wurde die Idee geboren eine BENEFIZ-CD daraus zu machen. Der Reinerlös der CD geht an ausgewählte Wohltätigkeitsorganisationen zugunsten von Kindern in aller Welt.
Für die CD-Gestaltung hat man sich für den guten Zweck Besonderes ausgedacht: Wiener Volksschulkinder bemalten das Cover. Jedes Cover ist ein Unikat! 1000 Volksschulkinder aus Wien wurden gebeten, das Cover dieser CD zu gestalten. Das Thema lautete „ Mein Lieblingsspielzeug/mein Lieblingstier – mein Kinderzimmer“.
Elisabeth Kulman „stürzt sich hinein in das Kindsein, mit Flunsch und Spott, durchtrieben, verzweifelt, neugierig, ängstlich, Miene und Körper und Stimme sind eins. Die Leute lachen Tränen, und das sicher nicht nur, weil die junge Mezzosopranistin ein singuläres Talent zur Komik hat“, jubelte „Die Zeit“ im September 2012 über ihre Interpretation von Modest Mussorgskys „Kinderstube“. Ihre Affinität zum Russischen und die Faszination für die innovative Musiksprache des Komponisten konnte Elisabeth Kulman ja bereits bei ihrer vielgelobten CD „Mussorgsky Dis-Covered“ beweisen. Nun widmet sie sich gemeinsam mit dem Pianisten Kirill Gerstein diesem einzigartigen Liederzyklus – und damit der psychologisch raffinierten und gleichzeitig wertschätzend-liebevollen Einfühlung in die Kinderseele, wie sie nur Mussorgsky, selbst zeitlebens ein Enfant terrible, als Komponist und Dichter in Personalunion gelingen konnte. Ob beim Spielen oder Scherzen, im Staunen oder Bangen, stets sind seine mit Hingabe und präzisem Verständnis gezeichneten Kinder „Menschen mit ihrer eigenständigen kleinen Welt und keine unterhaltsamen Puppen“ (Mussorgsky an W. Stassow).
„Vor dem Schlafengehen – На сон грядущий“
